Español
ENGLISH
Home (Español)2020-05-20T17:10:23-04:00

MANTENTE SEGURA, ELKHART

COVID-19
RECURSOS
Y ASISTENCIA

La ciudad de Elkhart invita a los miembros de nuestra comunidad a utilizar el recurso de esta página y mantenerse al día sobre el desarrollo de noticias.

NOTICIAS
COVID-19 NÚMEROS

MANTENTE SEGURA, ELKHART

COVID-19 RECURSOS Y ASISTENCIA

La ciudad de Elkhart invita a los miembros de nuestra comunidad a utilizar el recurso de esta página y mantenerse al día sobre el desarrollo de noticias.

NOTICIAS
COVID-19 NÚMEROS

Declaración
de Emergencia

Leer >

Cómo Hacerse
la Prueba

Aprender >

CLínea Directa
de Respuesta del

574.523.2106

Declaración
de Emergencia

Leer >

Cómo Hacerse
la Prueba

Aprender >

Línea Directa
de Respuesta

574.523.2106

Esquema de recursos de el
COVID-19

Todas las escuelas están cerradas para dar clases  en persona por el resto del año escolar 2019-2020. Las Escuelas han  colocado todos los recursos e instrucciones en línea, la ciudad de Elkhart alienta a los residentes a acceder a wi-fi en cualquiera de nuestras ubicaciones de wifi públicas o en alguna escuela en su área

Varias organizaciones sin fines de lucro y voluntarios continúan ofreciendo servicios de apoyo de alimentos para individuos y familias necesitadas. Encuentre recursos aquí relacionados con las organizaciones de asistencia de alimentos que operan actualmente.  

Si tienes 60 años, Council on Aging puedes comprar para ti y dejar tus compras. Llámalos al 574.295.1820 o a info@elkhartcoa.org.

+ Salud Física

Los profesionales de la salud y los trabajadores de primera línea están trabajando día a día para garantizar que nuestra comunidad esté sana y protegida. Encuentre recursos aquí de centros de información relacionados con  COVID-19 de las organizaciones como Beacon Health y el Departamento de Salud del Condado de Elkhart.


+ Salud Mental

La mayoría de las personas están experimentando cierta cantidad de dolor, estrés, depresión y preocupación. Para algunos, estos sentimientos se están volviendo abrumadores. La División de Salud Mental y Adicción de Indiana ha recopilado recursos para ayudar a Hoosiers a mantenerse conectado y mantener su bienestar.

¿Busca apoyo para ayudar a controlar el estrés y la ansiedad? ¡MyStrength te tiene cubierto! Este es un recurso GRATUITO para lidiar con la ansiedad, el estrés, la depresión, el abuso de sustancias, la crianza, y los recursos específicos para COVID-19.

Consejo sobre el Envejecimiento puede ayudar con una variedad de recursos y servicios para las personas mayores durante este tiempo de aislamiento. Ya sea que necesite una mano extra, o alguien que lo llene mientras un cuidador regular está enfermo o necesita un descanso. Pueden proporcionar paseos al médico, a la farmacia o al supermercado. También pueden comprar para usted y dejar sus artículos. ¿Necesitas una mano extra con algunas tareas en la casa? El COA también puede ayudar con eso. Comuníquese con el Consejo sobre el Envejecimiento para solicitar la ayuda que necesita en este momento.

Se le recomienda a la comunidad revisar la información de la Autoridad de Vivienda y Desarrollo Comunitario de Indiana (IHCDA por sus siglas en inglés) para poder entender las leyes y  políticas relativas a desalojos de alquileres y ejecuciones hipotecarias.

La Fundación Comunitaria del Condado de Elkhart y United Way de Elkhart y LaGrange establecieron un Fondo de Respuesta Comunitaria COVID-19 para apoyar a las familias locales y organizaciones sin fines de lucro

Los negocios locales se ven afectados por el clima económico actual y las restricciones a los comercios.Se han creado en estas últimas semanas varios programas con préstamos y subsidios para ayudar a los dueños de negocios durante este tiempo de necesidad. Encuentre recursos aquí relacionados con los tipos de fondos disponibles de la Administración de Pequeños Negocios ( SBA en sus siglas en inglés)  a nivel Nacional y Estatal.

Las personas que están desempleadas y / o suspendidas debido a COVID-19 pueden encontrar recursos de WorkOne Northern Indiana aquí.

Esquema de recursos de el
COVID-19

Todas las escuelas están cerradas para dar clases  en persona por el resto del año escolar 2019-2020. Las Escuelas han  colocado todos los recursos e instrucciones en línea, la ciudad de Elkhart alienta a los residentes a acceder a wi-fi en cualquiera de nuestras ubicaciones de wifi públicas o en alguna escuela en su área

Varias organizaciones sin fines de lucro y voluntarios continúan ofreciendo servicios de apoyo de alimentos para individuos y familias necesitadas. Encuentre recursos aquí relacionados con las organizaciones de asistencia de alimentos que operan actualmente.  

Si tienes 60 años, Council on Aging puedes comprar para ti y dejar tus compras. Llámalos al 574.295.1820 o a info@elkhartcoa.org.

+ Salud Física

Los profesionales de la salud y los trabajadores de primera línea están trabajando día a día para garantizar que nuestra comunidad esté sana y protegida. Encuentre recursos aquí de centros de información relacionados con  COVID-19 de las organizaciones como Beacon Health y el Departamento de Salud del Condado de Elkhart.


+ Salud Mental

La mayoría de las personas están experimentando cierta cantidad de dolor, estrés, depresión y preocupación. Para algunos, estos sentimientos se están volviendo abrumadores. La División de Salud Mental y Adicción de Indiana ha recopilado recursos para ayudar a Hoosiers a mantenerse conectado y mantener su bienestar.

¿Busca apoyo para ayudar a controlar el estrés y la ansiedad? ¡MyStrength te tiene cubierto! Este es un recurso GRATUITO para lidiar con la ansiedad, el estrés, la depresión, el abuso de sustancias, la crianza, y los recursos específicos para COVID-19.

Consejo sobre el Envejecimiento puede ayudar con una variedad de recursos y servicios para las personas mayores durante este tiempo de aislamiento. Ya sea que necesite una mano extra, o alguien que lo llene mientras un cuidador regular está enfermo o necesita un descanso. Pueden proporcionar paseos al médico, a la farmacia o al supermercado. También pueden comprar para usted y dejar sus artículos. ¿Necesitas una mano extra con algunas tareas en la casa? El COA también puede ayudar con eso. Comuníquese con el Consejo sobre el Envejecimiento para solicitar la ayuda que necesita en este momento.

Se le recomienda a la comunidad revisar la información de la Autoridad de Vivienda y Desarrollo Comunitario de Indiana (IHCDA por sus siglas en inglés) para poder entender las leyes y  políticas relativas a desalojos de alquileres y ejecuciones hipotecarias.

La Fundación Comunitaria del Condado de Elkhart y United Way de Elkhart y LaGrange establecieron un Fondo de Respuesta Comunitaria COVID-19 para apoyar a las familias locales y organizaciones sin fines de lucro

Los negocios locales se ven afectados por el clima económico actual y las restricciones a los comercios.Se han creado en estas últimas semanas varios programas con préstamos y subsidios para ayudar a los dueños de negocios durante este tiempo de necesidad. Encuentre recursos aquí relacionados con los tipos de fondos disponibles de la Administración de Pequeños Negocios ( SBA en sus siglas en inglés)  a nivel Nacional y Estatal.

Las personas que están desempleadas y / o suspendidas debido a COVID-19 pueden encontrar recursos de WorkOne Northern Indiana aquí.

UBICACIONES DE PRUEBA

¿PREGUNTAS MÁS FRECUENTES?

Para obtener respuestas a las preguntas frecuentes,
haga clic en cualquiera de nuestros enlaces a continuación.

Me preocupa tener COVID-19, ¿qué puedo hacer?2020-04-29T11:22:36-04:00

Para las personas que tienen síntomas y están preocupados pueden haber estado expuestos a coronavirus/COVID-19, hay 2 opciones para determinar si se necesitan pruebas. Ambas opciones se describen a continuación junto con una breve descripción de lo que puede esperar. Si tiene problemas para respirar o si sus síntomas son potencialmente mortales, llame al 911 inmediatamente.

Llame a Beacon’s AnswerLine al 855.523.2225 entre 8am – 8pm

  1. Un médico responderá a su llamada y le hará algunas preguntas de detección.
    Basado en sus respuestas a las preguntas de detección, es posible que se le indique que se comunique con un médico.
    Puede llamar a su médico y pueden derivarlo a MedPoint o a una visita programada de telesalud.
    Si llama fuera de estas horas, puede dejar un mensaje y alguien le llamará durante el horario comercial.
    Si el médico identifica sus síntomas similares a los de COVID-19, lo derivarán a un sitio de prueba.

Llame a su médico directamente

  1. Los volúmenes de llamadas pueden estar arriba, por lo que agradecemos su paciencia de antemano.
    Su médico le hará algunas preguntas de detección.
    Dependiendo de sus respuestas pueden derivarlo a un sitio de prueba o recomendar la auto-cuarentena

Leer más en Beacon Health

Opciones de atención en Beacon.

Magro más

Línea de respuesta Beacon

855-523-2225

Telesalud disponible 24/7

Comienzo

Sistema de Salud Saint Joseph Línea directa COVID-19

Saint Joseph Health System tiene lugares de pruebas en Elkhart. Llame a su proveedor de atención médica si se siente enfermo de fiebre, tos o dificultad para respirar. Informe a su proveedor si ha estado en contacto cercano con una persona que se sabe que tiene COVID-19. Su profesional de la salud lo evaluará para determinar si necesita hacerse la prueba de COVID-19. Línea directa del sistema de salud de San José 574-335-8560.

Opciones de atención en SJHS

Magro más

Línea de respuesta SJHS

574-335-8560

Telesalud disponible 24/7

Comienzo
¿Cuáles son los síntomas de COVID-19?2020-04-29T11:29:31-04:00

Tos

Fiebre

Falta de aliento

Dolor de Garganta

Dolor de Cabeza

Dolor Muscular

Escalofrios

Estrmecimiento Constante y Escalofrios

Perdida del Sentido del Olfato o Gusto

¿Qué es la orden de quedarse en casa?2020-04-16T20:55:14-04:00

El gobernador Eric J. Holcomb pronunció una dirección estatal el lunes para ordenar que Hoosiers permaneciera en sus hogares, excepto cuando están en el trabajo o para actividades permitidas, como cuidar de los demás, obtener los suministros necesarios y para la salud y la seguridad. Preguntas más frecuentes y sus respuestas.

ACTUALIZACIÓN DE LAS NOTICIAS

NOTICIAS

¿PREGUNTAS MÁS FRECUENTES?

Para obtener respuestas a las preguntas frecuentes,
haga clic en cualquiera de nuestros enlaces a continuación.

Me preocupa tener COVID-19, ¿qué puedo hacer?2020-04-29T11:22:36-04:00

Para las personas que tienen síntomas y están preocupados pueden haber estado expuestos a coronavirus/COVID-19, hay 2 opciones para determinar si se necesitan pruebas. Ambas opciones se describen a continuación junto con una breve descripción de lo que puede esperar. Si tiene problemas para respirar o si sus síntomas son potencialmente mortales, llame al 911 inmediatamente.

Llame a Beacon’s AnswerLine al 855.523.2225 entre 8am – 8pm

  1. Un médico responderá a su llamada y le hará algunas preguntas de detección.
    Basado en sus respuestas a las preguntas de detección, es posible que se le indique que se comunique con un médico.
    Puede llamar a su médico y pueden derivarlo a MedPoint o a una visita programada de telesalud.
    Si llama fuera de estas horas, puede dejar un mensaje y alguien le llamará durante el horario comercial.
    Si el médico identifica sus síntomas similares a los de COVID-19, lo derivarán a un sitio de prueba.

Llame a su médico directamente

  1. Los volúmenes de llamadas pueden estar arriba, por lo que agradecemos su paciencia de antemano.
    Su médico le hará algunas preguntas de detección.
    Dependiendo de sus respuestas pueden derivarlo a un sitio de prueba o recomendar la auto-cuarentena

Leer más en Beacon Health

Opciones de atención en Beacon.

Magro más

Línea de respuesta Beacon

855-523-2225

Telesalud disponible 24/7

Comienzo

Sistema de Salud Saint Joseph Línea directa COVID-19

Saint Joseph Health System tiene lugares de pruebas en Elkhart. Llame a su proveedor de atención médica si se siente enfermo de fiebre, tos o dificultad para respirar. Informe a su proveedor si ha estado en contacto cercano con una persona que se sabe que tiene COVID-19. Su profesional de la salud lo evaluará para determinar si necesita hacerse la prueba de COVID-19. Línea directa del sistema de salud de San José 574-335-8560.

Opciones de atención en SJHS

Magro más

Línea de respuesta SJHS

574-335-8560

Telesalud disponible 24/7

Comienzo
¿Cuáles son los síntomas de COVID-19?2020-04-29T11:29:31-04:00

Tos

Fiebre

Falta de aliento

Dolor de Garganta

Dolor de Cabeza

Dolor Muscular

Escalofrios

Estrmecimiento Constante y Escalofrios

Perdida del Sentido del Olfato o Gusto

¿Qué es la orden de quedarse en casa?2020-04-16T20:55:14-04:00

El gobernador Eric J. Holcomb pronunció una dirección estatal el lunes para ordenar que Hoosiers permaneciera en sus hogares, excepto cuando están en el trabajo o para actividades permitidas, como cuidar de los demás, obtener los suministros necesarios y para la salud y la seguridad. Preguntas más frecuentes y sus respuestas.

ACTUALIZACIÓN DE LAS NOTICIAS

¿Tienes una pregunta?

¿Aún necesitas ayuda? Complete el siguiente formulario y nos pondremos en contacto con usted.

TELÉFONO

  • 574-523-2106

EMAIL

  • webmaster@coei.org

HORAS

  • LUNES – 9:00am to 5:00pm
  • MARTES – 9:00am to 5:00pm
  • MIÉRCOLES – 9:00am to 5:00pm
  • JUEVES – 9:00am to 5:00pm
  • VIERNES – 9:00am to 5:00pm
  • SÁBADO – CLOSED
  • DOMINGO – CLOSED

¿Tienes una pregunta?

¿Aún necesitas ayuda? Complete el siguiente formulario y nos pondremos en contacto con usted.

TELÉFONO

  • 574-523-2106

EMAIL

  • webmaster@coei.org

HORAS

  • LUNES – 9:00am to 5:00pm
  • MARTES – 9:00am to 5:00pm
  • MIÉRCOLES – 9:00am to 5:00pm
  • JUEVES – 9:00am to 5:00pm
  • VIERNES – 9:00am to 5:00pm
  • SÁBADO – CLOSED
  • DOMINGO – CLOSED